Oppa mı Kore mi?

Aslında biz de oppalar için izliyoruz çoğu diziyi. Ama koreliler de öyle değil. Onlar da oppalara doymuş :)
Dizi reytingleriyle çok uğraşırım ben.. Hobim olsa gerek..


Mesela bir zamanlar Türkiye'de ne kadar da istenmişti. Ben de çevirmenlik yaptığım için biliyorum. Gecenin bir vakti gelirdi altyazıları anında çevirmeye çalışırdık..Love Rain reytinglere bakalım..

Gördüğünüz gibi reytingleri yerlerdeymiş o zaman ama bizde en çok aranan ve izlenen diziydi..

Bir de benim çok sevdiğim ve çevirisini de kendim yaptığım bir dizi var. The Equator Man..

Aksiyon Dram dizisiydi. İntikam söz konusuydu. Ve oyunculuklar harikaydı. İtiraf ediyorum ki başrol oyuncusunu (Uhm Tae Woong) tanımıyordum. Ve oyunculuğu karşısında gerçekten kör sanmıştım adamı.

Onun reytinglerina bakalım...

Evet.. Ne kadar da yüksek farkettiniz mi? Aslında oppalar için izlediğimizi kanıtlıyor bu da. Genel olarak ama  Oppa bizim oppamız Kore bizim Kore'miz :)

Bence tam bir kore fanı diğer dizileri de beğenerek izlemeli. Biz Kore'yi sevmeliyiz her haliyle Sadece oppaları değil..

Benim şahsen Kore'dir aşkım.. Oppam yok mu? var tabi ama Kore'ye gitsem gözüm oppaları görmez. Onlar o kadar sıcak kanlı insanlar ki. Efes'e gittiğimde ajumma ile karşılaştım. Daha doğrusu Kore'li bir gezi grubuydu.. O kadar sıcak davrandı ki. Benimle konuşmaya çalıştı ama odunluk bende konuşamam öyle utandım çok fazla. Ama resmi hala telefondadır. Kore sevdamı bin kez arttırmıştır. Ajumma'm benim. Saranghe <3