Lee HI-It's Over

Lee Hi-It's Over Türkçe Altyazılı(Hangul-Romanization-Turkish sub)

Hangul

하늘에 빛나는 저 많은 별
이제 우린 이별인가요

쉽게 보지 마요 날 그렇게
네게 맘을 준 게 큰 실수였나요
흔히들 들어갈 때와 나올 때
다르다는 의미가 바로 이건가요

그대에게 짐이 됐나요
차라리 내려 놓아요

니 쓸데없는 고집
입만 벌리면 거짓
언제나 니 맘대로 다 멋대로
며칠째 외로이 텅빈 길을 걷지

난 이대로 니 곁을 떠나갈래

후회할거야 넌 땅을 칠 거야
곧 알게 될 거야 너의 잘못을
I never wanna ever see you again

들리 들리 이이이니 내 목소리
It’s over, It’s over so baby good-bye
들리 들리 이이이니 이 한마디
It’s over, It’s over so baby good-bye

앞으로 두 번 다시 두 눈 가리고 울 일 없겠지

I said, I said, I said oh oh oh

시험이 끝난 듯 홀가분해
이제와 돌아보니 난 정말 불행했네
푸른 하늘 아래 온종일 가려진
너의 그늘을 벗어나 날 찾아갈래

그대에게 짐이 됐나요
차라리 내려 놓아요

니 쓸데없는 고집 입만 벌리면 거짓
언제나 니 맘대로 다 멋대로
며칠째 외로이 텅빈 길을 걷지
절대로 난 너에게 다시 돌아가지 않아

후회할거야 넌 땅을 칠 거야
곧 알게 될 거야 너의 잘못을
I never wanna ever see you again

들리 들리 이이이니 내 목소리
It’s over, It’s over so baby good-bye
들리 들리 이이이니 이 한마디
It’s over, It’s over so baby good-bye
앞으로 두 번 다시
두 눈 가리고 울 일 없겠지

I said, I said, I said over

사랑이 식었다면 남 주기 아깝다고 잡지 말아요*2

들리 들리 이이이니 내 목소리
It’s over, It’s over so baby good-bye
들리 들리 이이이니 이 한마디
It’s over, It’s over so baby good-bye

하늘에 빛나는 저 많은 별
이제 우린 이별인가요

Romanization

haneure bitnaneun jeo manheun byeol 
ije urin ibyeoringayo

swibge boji mayo nal geureohge 
nege mameul jun ge keun silsu yeotnayo 
heun hideul deureogal ttaewa naol ttae 
dareu daneun uimiga baro igeon gayo 

geudae ege jimi dwaetnayo 
charari naeryeo nohayo

ni sseulde eobtneun gojib  ibman beollimyeon geojit 
eonjena ni mamdaero da meotdaero 

myeot iljjae oeroi  teongbin gireul geodji 
nan idaero  ni gyeoteul tteona gallae

huhoe halgeoya neon ttangeul chil geoya 
god alge doel geoya neoui jalmoteul 
I never wanna ever see you again

deulli deulli i i ini nae mogsori 
It’s over, It’s over so baby good-bye 
deulli deulli i i ini i hanmadi 
It’s over, It’s over so baby good-bye 

apeuro du beon dasi  du nun garigo uril eobtgetji

I said, I said, I said oh oh oh

siheomi kkeutnan  deut holga bunhae 
ijewa doraboni  nan jeongmal burhaeng haetne 
pureun haneul arae onjongil garyeojin 
neoui geuneureul  beoseona nal chaja gallae 

geudae ege jimi dwaetnayo 
charari naeryeo nohayo

ni sseulde eobtneun gojib  ibman beollimyeon geojit 
eonjena ni mamdaero da meot daero 

myeot iljjae oeroi teongbin gireul geodji 
jeoldaero nan neo ege  dasi dora gaji anha

huhoe halgeoya neon ttangeul chil geoya 
god alge doel geoya neoui jalmoteul 
I never wanna ever see you again

deulli deulli i i ini nae mogsori 
It’s over, It’s over so baby good-bye 
deulli deulli i i ini i hanmadi 
It’s over, It’s over so baby good-bye 

apeuro du beon dasi 
du nun garigo uril eobtgetji

I said, I said, I said over

sarangi sigeot damyeon nam  jugi akkab dago  jabji marayo*2

deulli deulli i i ini nae mogsori 
It’s over, It’s over so baby good-bye 
deulli deulli i i ini i hanmadi 
It’s over, It’s over so baby good-bye

haneure bit naneun jeo manheun byeol 
ije urin ibyeorin gayo

Türkçe

Gökyüzünde parlayan çok yıldız var..

Şimdi ayrılıyor muyuz biz?

Bana çok kolaymışım gibi bakma öyle.

Sana kalbimi vermek büyük bir hata mıydı?

"Neler gelir neler geçer" diyerek

"Ben farklıyım" demek mi istiyorsun?

Ben senin için yük müydüm?

Öyleyse beni yere bırak sadece...

 Gereksiz inatçılık senin doğanda var..

Ağzını her açtığında bana yalan söylüyorsun..

Her zaman ne istersen onu yapıyorsun...

Bir kaç gündür, boş sokaklarda

tek başıma yürüyorum..

Bu şekilde yanından ayrılacağım..

Pişman olacaksın, yerlerde sürüneceksin,

Yakında hatanı fark edeceksin

Seni bir daha asla görmek istemiyorum.

Duyuyo-o-o-o-r musun sesimi?

Bitti, bitti, yani hoşçakal bebeğim

Duyuyo-o-o-o-r musun bu sözleri?

Bitti, bitti, yani hoşçakal bebeğim

Bundan sonra gözlerimi kapatıp ağlamak yok..

Söyledim, söyledim, söyledim, söyledim bitti oh

Tüm sınavlarım gitmiş gibi rahatladım,

Şimdi geçmişe baktım da, gerçekten mutsuzmuşum..

Gölgenin altında saklanmaktan kaçacağım..

Mavi gökyüzünün altında kendimi bulacağım..

Ben senin için yük müydüm?

Öyleyse beni yere bırak sadece...

 Gereksiz inatçılık senin doğanda var..

Ağzını her açtığında bana yalan söylüyorsun..

Her zaman ne istersen onu yapıyorsun...

Bir kaç gündür, boş sokaklarda

tek başıma yürüyorum..

Bu şekilde yanından ayrılacağım..

Pişman olacaksın, yerlerde sürüneceksin,

Yakında hatanı fark edeceksin

Seni bir daha asla görmek istemiyorum.

Duyuyo-o-o-o-r musun sesimi?

Bitti, bitti, yani hoşçakal bebeğim

Duyuyo-o-o-o-r musun bu sözleri?

Bitti, bitti, yani hoşçakal bebeğim

Bundan sonra gözlerimi kapatıp ağlamak yok..

Söyledim, söyledim, söyledim, söyledim bitti oh

Aşkın buz tuttuysa, başkasına kaptırmak istemediğin için bana sarılma ...

Duyuyo-o-o-o-r musun sesimi?

Bitti, bitti, yani hoşçakal bebeğim

Duyuyo-o-o-o-r musun bu sözleri?

Bitti, bitti, yani hoşçakal bebeğim

Gökyüzünde parlayan çok yıldız var..

Şimdi ayrılıyor muyuz biz?